NOLAZZ PROJECT
VENDREDI 25 JUILLET / Scène 1 / 15h30 - 16h15
Initié par l’association partenaire du Fest Jazz, les Aprem’Jazz, le NOLazz Project est un programme culturel d’échange de jeunes musiciens amateurs entre la Cornouaille et la Louisiane (Nouvelle-Orléans).
Ces élèves de la “Don Mooses” Jazz Heritage School of Music de la Nouvelle Orléans se rendront à Quimper, en juillet 2025, pour participer à un échange avec l’association Aprèm’Jazz. Ils joueront au Festival Le Cornouaille, au Fest Jazz de Châteauneuf du Faou et dans différentes manifestations culturelles. Ils interpréteront des morceaux de musique ancienne de la Nouvelle-Orléans, du jazz, des thèmes de “brass band” et des chansons traditionnelles bretonnes arrangées avec une touche néo-orléanaise.
Sur le plan des relations entre la Bretagne et la Louisiane, le projet NOLazz est aussi l’occasion de redécouvrir les relations très anciennes qui se sont tissées entre ces deux régions.
These American students are from the Don Mooses” Jazz Heritage School of Music in New Orléans. They are coming to Quimper in July 2025 to participate in an exchange with our partners in the association “Aprèm’Jazz”. They are playing at the Festival de Cornouaille and at Fest Jazz ! They play the old-style music of the New Orleans brass bands and also, for this exchange, traditional Breton songs arranged in a New Orleans manner. It will be wonderful to meet these young musicians from the other side of the world !