Le collectif franco-canadien des Poissons Voyageurs naît un jour de printemps 2008, de l’esprit vagabond d’un surfeur-traducteur-interprète, qui souhaite se convertir au voyage sans limite et à la contrebasse.
C’est ainsi qu’il réunit un camion blanc, quelques 27 musiciens qui y prendront place tour à tour, et un répertoire que jalouseraient les collecteurs de tradition orale, pour plus de 10 ans de voyage.
Inspirés des tavernes moldaves, des postes frontières ukrainiens et des paysages volcaniques des îles Canaries, les Poissons voyageurs rassemblent et composent un répertoire qui ressemble à leur vie : une belle poignée d’humour dans une bonne dose de musique amoureusement travaillée, aux accents swing et balkaniques.
Les Poissons Voyageurs” is a French and Canadian collective created in France in 2008, with the idea to travel around the world in a van, with music. Throughout the years and the encounters, the repertoire has become richer and the collectif has widened its horizons.
Every song is an occasion for the audience to join Les Poissons Voyageurs in a gospel choir, a blues song or to create the soundtrack to a Mexican wedding.
The show has changed a lot over the years and over 17 musicians have taken part in it since 2008, from a famous balalaika or guitar players from Canada or Russia, violinist or clarinettists from the world over. The repertoire swings between polyphonic American music, Balkan blues or Romanian horas. The show has been played hundreds of times, from the gypsy weddings in Kharkiv to the Gogol Fest in Ukraine, in jazz clubs in Istanbul or the jungles of New Caledonia or Peru. And now they are coming to Châteauneuf-du-Faou !
Don’t miss them !
